О. Э.: Киноинститут рассматривает себя как пропагандист¬ский орган, поддерживаемый ФНО. Мы работаем сразу и на внутренний, и на внешний фронт. Если для жителя Сальва¬дора главное — лучшее понимание истории собственной страны, то в международном масштабе мы стремимся убе¬дительно и эффективно представить справедливую борьбу нашего .народа.
Киноинститут развертывает свою работу в нескольких местах — в самой стране находится руководство институтом, а проявка, монтаж и тиражирование, а также распростране¬ние фильма осуществляются за рубежом, причем одновремен¬но в нескольких странах, таких, как Коста-Рика, Мексика, даже США. Сейчас киноинститут располагает двенадцатью сотрудниками, которых можно непосредственно использовать в качестве кинооператоров. Число сотрудников киноинститута за рубежом гораздо больше.
Г. Г./Дж. А.: На какие средства и на чью помощь вы можете рассчитывать, когда осуществляете распространение фильма за рубежом?
К. А.: Крупные международные кинопрокатные фирмы блокируют распространение наших фильмов по сетям кино-проката. Поэтому мы вынуждены создавать собственные не-большие прокатные сети, которые довольно эффективно функционируют в тех странах, где для этого есть возможность. В разных странах мира действуют группы сальвадорских или местных товарищей, которые у нас получили название «прокат¬ных команд». Эти люди сотрудничают с местными кино¬институтами, профсоюзами работников кино, ассоциациями творческих деятелей кино, с обществами дружбы. Они входят в состав комитетов солидарности с народом Сальвадора и представительства Демократического революционного фронта и Фронта национального освобождения имени Фара-бундо Марти. Фильм «Сальвадор: народ победит!» уже демон¬стрировался в семнадцати странах. Одновременно мы пред¬принимаем попытки создать в различных государствах бюро, которые должны будут держать в курсе наших событий все¬возможные объединения журналистов, киноработников, всех, кто работает в системе средств массовой информации и готов содействовать распространению сведений о борьбе нашего народа. Эти же группы устраивают сбор пожертвований: к сожалению, в условиях нашей борьбы неизбежны утраты дорогой киноаппаратуры, стоящей тысячи долларов, и лучшая помощь для нас — это предоставление новой.
Г. Г./Дж. А.: Заключительная сцена вашего фильма весьма
символична: кинооператор прячет свой «рабочий инструмент» В корзину и берет в руки автомат. Крестьянка, неся на голове закрытую сверху корзину, удаляется куда-то в глубь зарослей. До можно ли выпускать кинокамеру из рук, пусть даже не¬надолго?
О. Э.: Это в переносном смысле нельзя выпускать камеру из рук, и мы этого не делаем. Мы ведь отдаем камеру в руки представителей нашего народа — народа, к которому при-надлежим сами, которому обязаны всем. В этом и заключает¬ся доказательство нашего безграничного доверия ему. Один из партизан в нашем фильме говорит: «У нас в Сальвадоре нет настоящих гор, однако наши горы, наша опора — народ».
