Batoru rowaiaru или Battle Royale, Япония, 114 минут (режиссерская версия -122). Режиссёр Фукасаку Киндзи. Звезда Бит Такеси (Такеси Китано)О ЧЕМ это. Власти решили укреплять дух японской нации. Каждый год один из школьных выпускных классов внезапно забрасывают на удаленный остров, где милые мальчики с девочками в школьной форме должны в течение 72 часов перебить друг друга любыми доступными способами и предметами. Попасть в подобное испы¬тание - великая честь. Класс выбирают жребием. Не хотите - заста¬вим (парочку главных бунтовщиков военрук-сэнсэй пришибет лично перед строем - для острастки остальных. Кадр с падающей школьницей, у которой нож по рукоять во лбу, повсюду в мире ходит как рекламный). Вырваться с острова нельзя никак, поскольку у всех подопытных на шее специальные кольца с взрывчаткой (подобное в кино уже бывало), при помощи которых можно уничтожать трусов на расстоянии. В живых имеет право остаться только один ученик, иначе - хана всем. Если по истечении 72 часов в живых останутся двое, учитель обязан взорвать обоих. Хошь не хошь, а режь - даже если между оставшимися роман. Короче, весело. Учителя - добряка-убийцу - изображает (кто же еще?) главный японский киногуру Такеси Китано. Для полноты стеба его в фильме зовут «учитель Китано».
Что в этом ХОРОШЕГО. Единственная адекватная реакция на про¬исходящее - конечно же смех. Да, у сюжета есть литературные и кинематографические истоки («Повелитель мух» Голдинга и пр.), но они не важны. «Королевская битва» не более чем игра в кинокру¬тизну. Рекордов крутизны фильм не бьет, но достойно их повторяет. 70-летний режиссер Фукасаку Киндзи еще в 1960-1970-е просла¬вился как мастер делать фильмы про якудза, и «Королевская бит¬ва» - его 60-я картина. Получилась она, однако, такой дикой и, как водится у японцев, забавной, словно ее снимал кто-то из представи¬телей модной японской киноволны 1990-х.
Только истинные киноманы оценят самый первый эпизод кар¬тины - телерепортаж о встрече единственного выжившего из предыдущей «Королевской битвы». Голос репортера: «Это, оказыва¬ется, девочка. Интересно, какой будет ее первая реакция на встречу с людьми... (с недоумением, переходящим в ужас) она улы-ба-ет-ся!..» Улыбка с ощеренными зубками и впрямь такая, что жуть берет. Только киноманский зал оценит шуточку с титрами: после каж¬дого убитого на экране появляется уведомление «осталось еще 35 человек», «осталось еще 34, 33, 32 и т.д.» (словно кругов на трассе
«Формулы-1»). Проблемы школьной жестокости занимали режис¬сера Фукасаку Киндзи мало. С одной стороны, он, как сам заметил, хотел воссоздать ситуацию «подросток на войне» (режиссеру было 15, когда на Японию валились бомбы, и лучшие друзья, спасая свою жизнь, могли в экстремальной ситуации прикрываться телами друг друга). С другой стороны, фильм социально критичен. Его даже можно счесть антисамурайским. Похоже, он направлен против японского социального тоталитаризма, когда человеку с детства внушают, что он должен во всем следовать воле учителя, не рас¬суждать, подчиняться общим правилам и ритуалам (в «Королевской битве» совсем уже абсурдным). Про то, что смиренно подчиняться учителю - это плохо, что японская система образования и суще¬ствования подавляет личность и сами японцы устали от нее, можно сейчас узнать и из других - более серьезных японских картин.
СТРАННОСТИ. Провалы, которые в фильме все же есть. С отдель¬ными персонажами режиссер, например, расправляется слишком спешно и примитивно.
УДАРНЫЙ ЭПИЗОД. Китано (почти в финале, когда большинство перебито), вдруг вылезши из кустов в трениках, подходит к исте¬кающей кровью парочке и заботливо поднимает ее с сырой земли: «Смотрите не простудитесь!» Еще: Китано лежит убитый. Вдруг раз¬дается звонок мобильника. Китано открывает глаза, встает как ни в чем не бывало и берет телефон. Говорит (отрывисто, без особого выражения) что-то типа: «О! Осима. О! Тамагочи. Нагиса. О! Имаму-ра. О!» «Да, у меня все в порядке, скоро буду», - бубнит переводчик. Китано выключает мобильник. Быстро и окончательно умирает.
Вот тоже мнение. Было пытно обсудить «Короле битву» с коллегой из ньк Йоркского «Нового русси слова» Олегом Сулькит заверил меня, что в Аме «Битву» не допустят ник Именно потому, что в Tai них школах иногда CTpej по-настоящему. Педофи и школьная жестокость I перь еще и терроризм) -вокруг которых америка не шутят. «Королевскую ву» можно было снять тс в Японии - как раз по то чине, что в тамошних ш» все спокойно.